Trámites Migratorios en España y el Reinicio de Categorías de la ‘Green Card’ en Estados Unidos: Panorama para Extranjeros

Trámites Migratorios en España y el Reinicio de Categorías de la ‘Green Card’ en Estados Unidos: Panorama para Extranjeros

El panorama de la residencia legal para ciudadanos extracomunitarios presenta requisitos bien definidos en España y, al otro lado del Atlántico, una reapertura de importantes vías migratorias laborales en Estados Unidos. A continuación, se detallan las claves de ambos procesos.

Obtención del Permiso de Residencia en España: Requisitos y Modalidades

El permiso de residencia es la autorización que el Gobierno español otorga a ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo (EEE) o Suiza para establecerse legalmente en el país por un periodo superior a 90 días. Los ciudadanos de la UE, EEE y Suiza, por el contrario, gozan de libre circulación y residencia en territorio español.

Tipos de Permiso: Temporal y de Larga Duración

Existen dos modalidades principales de autorización de residencia:

  • Residencia Temporal: Permite vivir en España por un plazo de tiempo superior a 90 días, pero inferior a cinco años. Esta autorización es susceptible de renovación, siempre que se mantengan las circunstancias que motivaron su concesión inicial.

  • Residencia de Larga Duración: Autoriza al extranjero a residir y trabajar en España en las mismas condiciones que los ciudadanos españoles. Uno de los requisitos fundamentales para optar a esta modalidad es haber residido en territorio español de forma legal y continuada durante un periodo de cinco años.

Requisitos Generales para la Solicitud

Independientemente del tipo de permiso, el solicitante debe cumplir una serie de condiciones generales:

  • No ser ciudadano de la UE, EEE o Suiza, ni familiar de estos a quienes se aplique el régimen comunitario.

  • Encontrarse en situación legal en España.

  • Carecer de antecedentes penales, tanto en España como en los países de residencia previa, por delitos tipificados en el ordenamiento jurídico español.

  • No tener prohibida la entrada en España, ni figurar como “rechazable” en países con los que España mantenga acuerdos migratorios.

  • No encontrarse dentro del plazo de tres años del compromiso de no retorno asumido en el marco del programa de retorno voluntario.

Documentación y Proceso de Tramitación

Para formalizar la solicitud ante la Oficina de Extranjería provincial, se requiere, por lo general, la siguiente documentación: copia completa y vigente (mínimo 4 meses) del pasaporte o título de viaje, el impreso de solicitud debidamente cumplimentado y firmado, el certificado de antecedentes penales, y la documentación que acredite la permanencia continuada en España durante al menos dos años (por ejemplo, certificado de empadronamiento o documentos de la Administración Pública). Si aplica, también se deberá aportar documentación que acredite relaciones laborales.

Es imprescindible que los documentos expedidos en idioma extranjero estén traducidos al castellano o a la lengua cooficial del territorio donde se presente la solicitud. Tras abonar la tasa de residencia temporal (cercana a los 16€), la Oficina de Extranjería dispone de un plazo de tres meses para emitir una resolución. Si transcurrido ese tiempo no hay respuesta, la solicitud se entiende como denegada. Si es aceptada, el extranjero tiene un mes para solicitar la Tarjeta de Identidad en la Oficina de Extranjería o en la Comisaría de Policía. La residencia temporal inicial tiene una vigencia de un año e incluye autorización para trabajar por cuenta propia o ajena, pudiendo solicitarse una prórroga o cambio de autorización al finalizar dicho periodo.

Estados Unidos: Reapertura de las Categorías de Visado de Residencia (Green Card) por Empleo

Coincidiendo con el inicio del nuevo año fiscal 2026, el sistema de visados de residencia permanente de Estados Unidos (la denominada Green Card) reabre el plazo de registro para varias categorías de empleo (EB), que habían alcanzado su límite máximo en septiembre de 2025. Esta reapertura ofrece nuevas oportunidades para aquellos que buscan la residencia permanente en el país a partir del 1 de octubre de 2025.

Entendiendo las Categorías de Visado EB

Las Green Cards basadas en empleo se distribuyen por categorías de preferencia. Las categorías EB-1, EB-2, EB-3 y EB-5 alcanzaron sus topes en el año fiscal 2025, provocando demoras. El reinicio anual del sistema permite ahora la presentación de nuevas solicitudes.

  • Categoría EB-1 (Primera Preferencia): Destinada a personas con capacidades extraordinarias en negocios, ciencia, artes o deportes, así como a profesores e investigadores destacados. Los solicitantes de la India, en particular, enfrentan un considerable retraso, con la fecha de acción final estancada en el 15 de febrero de 2022.

  • Categoría EB-2 (Segunda Preferencia): Para profesionales con títulos avanzados o personas con habilidades excepcionales. Esta categoría también agotó su cupo en el año fiscal anterior, afectando a numerosos profesionales altamente cualificados.

  • Categoría EB-3 (Tercera Preferencia) y EW (Otros Trabajadores): Dirigida a trabajadores cualificados, profesionales y otros trabajadores cualificados. Es una de las más demandadas por su amplio espectro de elegibilidad. Los solicitantes de la India se enfrentan a severas demoras, con la fecha de acción final fijada en el 22 de mayo de 2013, lo que supone un atraso de casi una década.

  • Programa EB-5 (Inversores Inmigrantes): Requiere una inversión de 800.000 dólares en una empresa comercial estadounidense, con el objetivo de crear puestos de trabajo para trabajadores nacionales. Este programa también completó su asignación para el año fiscal 2025.

El Impacto del Límite de Visados en los Solicitantes de la India

Los ciudadanos indios constituyen una porción significativa de los solicitantes en estas categorías laborales y continúan experimentando extensos periodos de espera. Mientras que las categorías EB-1, EB-2 y EB-3 mantienen importantes demoras, la categoría EB-5 ha mostrado cierto avance en las fechas de acción final en agosto de 2025, ofreciendo un pequeño respiro en medio de la habitual saturación.